American In Me (tradução)

Original

The Avengers

Compositor: D.O'Brien / G. Ingraham / J. Wilsey / P. Houston

É o americano em mim que me faz ver o sangue
Escorrendo do buraco de bala na cabeça dele
É o americano em mim que me faz assistir TV
Ver o jornal, ouvir o que o homem diz
Ele disse

"Não pergunte o que você pode fazer pelo seu país
Pergunte o que seu país tem feito por você
Não pergunte o que você pode fazer pelo seu país
O que seu país tem feito com sua mente?"

É o americano em mim que me faz dizer que é uma honra morrer
Numa guerra que é apenas mentira de políticos
É o americano em mim que me faz assistir TV
Ver como eles queimaram o SLA
Eles dizem

"Não pergunte o que você pode fazer pelo seu país
o que seu país tem feito por você?
Não pergunte o que você pode fazer pelo seu país
o que seu país tem feito por você?"

No E.U.A!
No E.U.A!
No E.U.A!

É o americano em mim que me faz ver o sangue
Escorrendo do buraco de bala na cabeça dele
É o americano em mim que nunca se pergunta por que
Kennedy foi assassinado pelo FBI

"Não pergunte o que você pode fazer pelo seu país
o que seu país tem feito por você?
Não pergunte o que você pode fazer pelo seu país
o que seu país tem feito por você?"